mysurveylab.com allows for advanced survey formatting. You can change font style, size and colour, you can also insert link (URL) to external service. All of this operations can be done separately of each survey question.
To change survey question font parameters :
Option available in Standard, Professional and Enterprise plan.